2020-08-09 / 最終更新日 : 2020-08-09 nambu 漢詩 虛空聲 虛空聲 擾亂 物情 充溢宏 擾乱(じょうらん) 物情(ぶつじょう) 充溢(じゅういつ)宏(ひろ)がり 本源 意識 虛空聲 本源(ほんげん)の意識(いしき) 虚空(こくう)の声(こえ) 無形 変貌 搖天下 無形(むけ […]
2020-08-09 / 最終更新日 : 2020-09-24 nambu 漢詩 宇宙充溢偶成 宇宙充溢偶成 万年 擾乱 虚空籠 万年の擾乱(じょうらん) 虚空に籠む 潜在 形容 遍溢充 潜在(せんざい) 形容(けいよう) 遍く充ち溢れ 媒体 本源 揺宇宙 媒体(ばいたい)の本源(ほんげん) 宇宙を揺るがす […]
2020-07-23 / 最終更新日 : 2020-08-21 nambu 漢詩 創作漢詩一覧 私の創作作品ですので、ご覧ください。 また、私が描いた水彩スケッチを、挿絵として添付しています。2ページ目を一緒にご覧ください。(PDF登録の場合) ☞ ・虛空聲 (テキスト) new ・宇宙充溢偶 […]
2020-07-22 / 最終更新日 : 2020-09-24 nambu 宇宙の真理 宇宙偶成二 宇宙偶成二 『自然遍在空』として 冥海岸帷儂筏沖 冥(くら)き海 岸には帷(とばり) 儂(わし)と筏(いかだ)はおだやか […]
2020-07-22 / 最終更新日 : 2020-09-24 nambu 漢詩 乗鯨神来島 乗鯨神来島 鯨(くじら)に乗り神(かみ)来たる島 鷗飛濤雪影魚鱗 鴎(かもめ) 濤雪(とうせつ)に飛び 影(かげ)は魚鱗(ぎょりん)、 昔日叢林今在神 昔日(せきじつ)の叢林(そうりん) 今も神(かみ)を在(み)る […]
2020-07-22 / 最終更新日 : 2020-07-23 nambu エッセイ 新鮮に感じた漢詩の話 アマゾンでたまたま目にとまり、「漱石詩注(吉川幸次郎著)」を買ってみた。たかが序だと思って読んでみると、吉川幸次郎先生の奥深い話に感銘してしまった。 漢語の詩に関するかぎりと断って書かれていることが、私にはたいへん新鮮に […]
2020-06-21 / 最終更新日 : 2020-06-21 nambu 漢詩 宇宙偶成二 宇宙偶成二 冥海岸帷儂筏沖 冥(くら)き海 岸には帷(とばり) 儂(わし)と筏(いかだ)はおだやかだ 漣重面躍水紋融 漣(さざなみ)重(かさ)なり 面(おもて)は躍(おど)り 水(すい)紋(もん)融(と)け 自然景物 […]
2020-03-21 / 最終更新日 : 2020-03-21 nambu 漢詩 「良寛詩 草堂集貫華」内山知也より 「良寛詩 草堂集貫華」 (内山知也) より 〇良寛の作詩態度 「不写心中物 雖多復何為」 心中の物を写さずんば、多しと雖も復何おか為さん ~ しかし、あなたの「心中の物」を表現しなければ、いくらたくさん作った […]
2020-03-20 / 最終更新日 : 2020-03-20 nambu 漢詩 「漱石詩注」序(吉川幸次郎) 「漱石詩注」序(吉川幸次郎) 【序】に・・・ (この素人の漢詩)漱石の詩が、日本人の作った漢語の詩として、すぐれることである。もう一歩を進めて言うならば、日本人の漢語の詩として、めずらしくすぐれることである。 […]
2020-03-20 / 最終更新日 : 2020-09-24 nambu 漢詩 白山白峰偶成 白山白峰偶成 (はくさんしらみねぐうせい) 摘蔬拾果伐薪糧 蔬(そ)を摘(つ)み 果(か)を拾(ひろ)い 薪(たきぎ)を伐(き)り糧(かて)とす 満箔蚕飢待採桑 箔(はく)に満つ蚕(かいこ)飢(う)え 採桑(さいそ […]
2020-03-20 / 最終更新日 : 2020-09-24 nambu 漢詩 独往偶成 獨往偶成 (どくおうぐうせい) 獨往十年詩酒娯 独往(どくおう)十年(じゅうねん) 詩酒(ししゅ)の娯(たの)しみ 餘生多恨老江湖 余生(よせい)多恨(たこん) 江湖(こうこ)に老(お)ゆ 癡心半世光陰早 痴心( […]
2019-05-06 / 最終更新日 : 2019-05-07 nambu 宇宙の真理 七十にして醒む J0506 □「工夫詩外」という奥深い言葉を実践したい 陸游(南宋)が書いた晩年の詩観「示子遹」(漢詩)を紹介してもらいました。そこに書かれている、「工夫詩外(工夫は詩の外に在り)」という句に感激してしまい、今も頭から離れません。 […]
2019-03-07 / 最終更新日 : 2020-09-24 nambu 漢詩 宇宙偶成一 宇宙偶成一 卜遯還屯七十醒 遯(とん)また屯(ちゅん)と卜(ぼく)し 七十にして醒(さ)む 獨浮小筏向滄溟 独り小さき筏を浮かべ 滄溟(そうめい)に向(たい)す 乾坤萬象総虛影 乾坤(けんこん) 万象(ばんしょう) […]
2018-07-13 / 最終更新日 : 2018-07-13 nambu お知らせ 「一から始める漢詩の作り方講座 2018」のご案内 2018.7~( 「一から始める漢詩の作り方講座 2018」のご案内 2018.7~(4回) 県内(福井、鯖江、三国、丸岡)の4会場で開催されますが、開催日はそれぞれで異なります。 ☞ 漢詩の作り方講座 2018
2017-09-11 / 最終更新日 : 2017-10-18 nambu 文筆 エッセイの書き方と漢詩の「起承転結」 これは、私(初心者)が、漢詩やエッセイを作ろうと思って読んだものや学んだことを、自分用にハンドブック化したものです。 初心者の方にかぎらず参考になるのではないかと思ったので・・・ ◆ エッセイの書き方 ○うまいエッセイと […]
2017-09-02 / 最終更新日 : 2017-12-18 nambu エッセイ 工夫は詩の外にあり コピーをいただき紹介された漢詩の一句が、私の頭から離れないものとなった。それは、陸游が晩年の詩観を末子に示したという詩「示子遹」にある最後の句「工夫在詩外(工夫は詩の外に在り)」というものだ。 一海知義註によると、詩はそ […]
2017-06-13 / 最終更新日 : 2017-10-12 nambu 漢詩 講演会「三好達治と漢詩」 平成29年度 第1回 福井県漢詩人協会主催 講演会のご案内 テーマ: 三好達治 と 漢詩 講師 : 張籠二三枝 女史 日時 : 平成29年7月25日(火) 10:00~12:00 場所 : 福井県立図書館 多目的ホール […]