新年のご挨拶(亥)

明けましておめでとうございます。  平成31年 元旦

卜遯還屯七十醒
獨乘小桴向滄溟
乾坤萬象総虡影
止觀而今讀易經

易経の卦の遯(とん)また屯(ちゅん)のようだとうらないさだめて、七十歳になってやっと目が醒(さ)めた。
そして、独りで小さないかだに乗って、滄溟(青く薄暗い海)にこぎ出している。
天地自然のあらゆるものは、空虚(何もない空っぽ)で実体のない影(像)がただ映っているだけのようだ。
宇宙の真理(本当の姿)を知りたいとおもい、いま易経を読んでいる。
・遯:(煩わしさからから遁れる)
・屯:(動き出す前途には悩み・障害がある)

南部栄司(素愚)

坪川隆翠書